Just had to pull out my dev phone to check, expense tagging is already in the beta stream if you tap the category in the transaction view. Rest of tagging will come with notes and then search.
Update: Looks like note viewing is in, just creating or editing notes on transactions is not there on Android yet.
