Sorry for the confusion! We’re in the middle of switching over to the new travel insurance with Axa. The option to sign up will come back once we’ve finished 
(When we make changes to Monzo Plus in future, we shouldn’t have to disable signup; we’ll do it with “zero downtime”. It was just quicker for us to do it this way, this time round!)