Difference between Tags and Categories

You can vote for the ability to split a transaction into different categories here: