Liking the link your mortgage option seeing current balance on the app.
Can you do this with loan payments too? Realistically due to higher interest rates on loans this is what people will more likely want to pay chunks on, and would need to know the balance to do this.