App UI crashing when clicking on prompt to confirm details. Also when clicking to chat to agent

Issue:

Received prompt to confirm details to order new card

Details to reproduce:
Clicking on banner when prompted. Page UI crashing
OS:
Android
Device:
Pixel 7
App Version:
Latest

Screenshots:

Can confirm, Android 13, on a Pixel 6; click to confirm address for expiring card; brief popup attempts to appear, black panel to the right, that then disappears.

Makes it impossible to confirm delivery address for an expiring card, which is more than frustrating.