[Android] Misleading caption is shown when you are owed 100% of an item in a shared tab

Issue: Misleading amount is shown when an item is added to a shared tab between two people where the person who didn’t pay owes 100% off the amount. The amount shows as “You owe £0” where it’s more helpful to say “You’re owed £X”.

Details to reproduce: Add an item to a shared tab and change you to pay £0.
OS: Android
Device: Samsung Galaxy S9
App Version: 2.32.0