Currently the Source account switcher is on the top left. If this is moved to the bottom
or
if long pressing the payments tab icon at the bottom bar could bring up the account switching menu, this would be a lot easier.
Also for some reason, the payment source account always is set to Joint Account.
Current View:
